Difference between revisions of "Game Help:Change Game Language"

From SimsWiki
Jump to: navigation, search
(Step 2)
Line 1: Line 1:
 
{{GameHelpHeader}}
 
{{GameHelpHeader}}
__NOTOC__
 
  
  
==Can I play the game in other languages?==
+
==Change Game Language==
  
Yes you can.
+
==Problem==
  
As well as practical purposes (e.g. you bought the game abroad) this is a neat party trick as you can translate the game into a language you don't understand and then you won't know what you're telling your Sim to do.. could be fun :)
+
* Sim names have changed after installing a new expansion or stuff pack
 +
* You would like to change the language the game is in
  
==Changing The Game Language==  
+
==Solution==
  
'''Explanation'''
+
Change the language!
  
Lets say you have a foreign visitor over, or you buy the game abroad, install it and it's defaulted to another language. How the devil do you change it?
+
As well as practical purposes (e.g. you bought the game abroad) this is a neat party trick as you can translate the game into a language you don't understand and then you won't know what you're telling your Sim to do.. could be fun :)
 
+
Well it's relatively simple, but will take a little delving.
+
  
 +
==How to Change the Game Language==
  
 
===Step 1===
 
===Step 1===
Line 22: Line 21:
 
Go to the Start Menu and Run, and type in regedit:
 
Go to the Start Menu and Run, and type in regedit:
  
 
+
[[Image:Changelang01.png|center]]
[[Image:Changelang01.png]]
+
 
+
  
 
===Step 2===
 
===Step 2===
Line 37: Line 34:
 
and you'll see something like this:
 
and you'll see something like this:
  
 
+
[[Image:Changelang02.png|center]]
[[Image:Changelang02.png]]
+
  
  
Line 47: Line 43:
 
First double click on Language. That will bring up the following:
 
First double click on Language. That will bring up the following:
  
 
+
[[Image:Changelang03.png|center]]
[[Image:Changelang03.png]]
+
  
  
Line 70: Line 65:
  
 
After changing the Language, double click on the LanguageName and change the text to whichever language you chose. It doesn't actually makes a difference to the game, but it's best to keep everything in sync.
 
After changing the Language, double click on the LanguageName and change the text to whichever language you chose. It doesn't actually makes a difference to the game, but it's best to keep everything in sync.
 
  
 
That's it. Every part of the game is now whatever language you chose.
 
That's it. Every part of the game is now whatever language you chose.
Line 76: Line 70:
 
<!-- language, install, translate -->
 
<!-- language, install, translate -->
  
 +
 +
{{MTS2ThankThread|6266000}}
 +
 +
 +
==Contributor Credits==
 +
Thanks go to daysies for the original article.
 +
 +
==Related Links==
 
{{GameHelpHeader}}
 
{{GameHelpHeader}}
 
[[Category:Game Help]]
 
[[Category:Game Help]]

Revision as of 07:20, 26 April 2007

Sims 2 Game Help Categories:

Custom Content  | Expansion Packs  | Installation  | Gameplay Guides  | Technical & Graphics Issues  | Body Shop & Homecrafter  | Miscellaneous Issues  | FAQ Index

MTS's Sims 2 Q&A Help Forums

Search: 


Contents

Change Game Language

Problem

  • Sim names have changed after installing a new expansion or stuff pack
  • You would like to change the language the game is in

Solution

Change the language!

As well as practical purposes (e.g. you bought the game abroad) this is a neat party trick as you can translate the game into a language you don't understand and then you won't know what you're telling your Sim to do.. could be fun :)

How to Change the Game Language

Step 1

Go to the Start Menu and Run, and type in regedit:

Changelang01.png

Step 2

In the Registry Editor window, click the + arrows next to each of the following:

  • HKEY_LOCAL_MACHINE
  • SOFTWARE
  • EA GAMES
  • The Sims 2 (or whatever EP you've got installed)
  • 1.0

and you'll see something like this:

Changelang02.png


On the right hand side you'll probably see four things. We only need to worry about two of them: Language and Language name.

Step 3

First double click on Language. That will bring up the following:

Changelang03.png


  • 1. American English
  • 2. French
  • 3. German
  • 4. Italian
  • 5. Spanish
  • 6. Swedish
  • 7. Finnish
  • 8. Dutch
  • 9. Danish
  • 10. None
  • 11. Japanese
  • 12. Chinese
  • 13. British English
  • 14. Polish
  • 15. Thai
  • 16. Norwegian
  • 17. Portuguese

After changing the Language, double click on the LanguageName and change the text to whichever language you chose. It doesn't actually makes a difference to the game, but it's best to keep everything in sync.

That's it. Every part of the game is now whatever language you chose.


If you found this article useful, please remember to click Post thanks.gif


Contributor Credits

Thanks go to daysies for the original article.

Related Links

Sims 2 Game Help Categories:

Custom Content  | Expansion Packs  | Installation  | Gameplay Guides  | Technical & Graphics Issues  | Body Shop & Homecrafter  | Miscellaneous Issues  | FAQ Index

MTS's Sims 2 Q&A Help Forums

Search: 

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
game select
Toolbox